注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

顾海兵·乱诗

中国人民大学经济学院教授

 
 
 

日志

 
 
 
 

被听英语广播涉嫌侵害我的权利  

2016-04-05 10:56:27|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

改革开放是必须,然而自尊是基础。

不知何年何月起,公共场所如机场,

还有地铁和公交,或者某些风景点,

上海东方明珠塔,北京中央电视塔,

每次中文广播完,都要再用英语播,

有时根本无老外,比如东方明珠塔,

导游面对中国人,也要重复说英语,

当然完全无表情。如此做法是热情?

法国德国和俄国,西班牙和阿拉伯,

这些国家怎么办?特别是在机舱里,

英语广播多次播,无处可藏被迫听,

再加播音质量差,简直等于活受罪。

依据语言文字法,官方语言唯汉字,

英语为啥被官方?老外能够来中国,

语言就该没问题。过去因为无电视,

英语广播可理解。如今视频高技术,

英语可以传文字,法文也可同时传,

根本不必大喇叭,需要看的可以看,

让人有个选择权,不可强制人来听。

由于翻译智能化,由于谷歌有导航,

这类英语大喇叭,完全僵化不需要。

中央新闻发布会,曾经有过老做法,

高官中文说一遍,译员英语再次说,

独尊英语费时间,现在进步改同传,

当下视频高技术,可以同步转文字。

再说老外来中国,本就要学中国字,

何必再搞英语播?入乡难道不随俗?

我的地盘我做主,还是学学日本吧。


16.4.4夜起草

16.4.5晨于北京世纪城小区完稿

(每天一首打酱油,我写我诗故我在;

强制全民学外语,涉嫌违法还自卑;

社会进步靠分工,何必人人学外语?

完全原创字字情,欢迎转载我心飞)

请原谅本人不能一一回复,如果沟通请通过电邮,邮箱是guhb2000@sina.com


  评论这张
 
阅读(1974)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017